Cc ucciso, avvocato Elder: “Ritradurre video: prova che non sapeva fossero cc”
Borzone: “Ammesse tutte le prove importanti per accertare i fatti di quella notte”
(Roma). “Un’udienza importante, quasi tutte le prove sono state ammesse dalla Corte ad eccezione di qualche numero dei testimoni ma cose marginali. Un fatto positivo per accertare come sono andati i fatti quella notte. Le prove importanti sono state ammesse”, così Renato Borzone l’avvocato che difende Finnegan Lee Elder, il ragazzo americano accusato di aver ucciso il carabiniere Mario Cerciello Rega, dopo l’ammissione di prove e testi. “Abbiamo insistito sulla questione dei video perché la traduzione fatta filtrare alla stampa non solo era sbagliata ma mancavano dei passaggi importanti. È stata la difesa a depositare quei video e a chiedere che vengano trascritti e tradotti in modo corretto. Dimostrano che Elder non aveva capito di trovarsi di fronte a dei carabinieri, ma a degli aggressori”, sottolinea Borzone. (Roberta Benvenuto/alanews)
