Zerocalcare, i turisti in visita a Roma: “Strappare lungo i bordi come Gomorra”

di Davide Di Carlo

Mi chiamo Davide Di Carlo e sono nato ad Avezzano (Aq) nel 1986. Sono un giornalista pubblicista e dal 2022 collaboro con l’agenzia media Alanews, per la quale mi occupo di politica come videomaker. Sono appassionato di Medio Oriente e nell’aprile del 2019 è uscita una mia pubblicazione universitaria dal titolo ‘Storia e sistema dei media in Libano’. Nel 2020 è stato pubblicato un mio romanzo dal titolo ‘Aida. La primavera in inverno’. Entrambe le opere sono uscite grazie alla casa editrice Aracne editrice. In passato sono stato assistente universitario per il corso ‘Teorie e tecniche del giornalismo’ all’Università di Tor Vergata dove ho avuto modo di tenere il corso ‘Laboratorio di giornalismo’

Zerocalcare, i turisti in visita a Roma: “Strappare lungo i bordi come Gomorra”

il pensiero è unanime: “Senza dialetto non sarebbe stato la stessa cosa”

(Roma). La nuova serie di Netflix firmata dal fumettista Zerocalcare sta facendo parlare di sé, non solo per il grande successo ottenuto. Se da un lato anche la Turchia ha preso di mira il cartone animato ‘Strappare lungo i bordi’, per la bandiera curda presente nella serie, dall’altro, in Italia, fa discutere l’eccessivo utilizzo del romanesco. “Senza il dialetto questa non sarebbe stata la stessa cosa”, sottolineano tutti i giovani intervistati nel centro storico della città. Tutti condividono che vale la stessa cosa per la serie scritta dal giornalista Roberto Saviano: “E’ come per Gomorra, se non si comprende si possono usare i sottotitoli”. (Davide Di Carlo/alanews)

[download-link id=”34518″]