New Line Cinema si è aggiudicata i diritti per realizzare una nuova versione americana di L’Estranea, il film scelto dall’Italia come candidato all’Oscar per il miglior film internazionale. L’accordo comprende la distribuzione in Nordamerica e in Asia: secondo Deadline, che ne ha dato notizia in esclusiva, l’uscita nelle sale nordamericane avverrà prima della fine dell’anno, in tempo per la stagione degli Oscar.
Scritto con Salvatore de Chirico e diretto dal 33enne regista pugliese Paolo Strippoli, L’Estranea è un film di suspense psicologica con Jasmine Trinca nei panni di una madre la cui vita familiare viene sconvolta dall’arrivo di una donna misteriosa. A interpretarla è Valeria Bruni Tedeschi, che trascina la protagonista in un patto faustiano. Per il mercato nordamericano il titolo è The Spiral.
Gli accordi per la distribuzione internazionale
Le Pacte, la società francese che cura le vendite internazionali, ha annunciato ieri accordi per portare il film nel Regno Unito e in Irlanda, Germania, Austria, Svizzera, Grecia, Spagna, Polonia, Portogallo, Romania e Turchia, nei Baltici e nei Balcani, in Australia, Nuova Zelanda, Corea del Sud, India e America Latina.
Il percorso dal set alle sale è stato accompagnato da Marina Marzotto di Propaganda Italia e Mattia Oddone, passando per Venezia e una decina di altri festival, da Toronto a Busan fino a Sitges, la manifestazione spagnola specializzata nel cinema di genere.
Le tappe della corsa all’Oscar
Il film è stato presentato a Manhattan in vista del 15 dicembre, quando sarà annunciata la selezione ristretta delle migliori produzioni internazionali per gli Oscar. Strippoli sarà la prossima settimana a Los Angeles, poi volerà a Bruxelles, Amsterdam, Parigi e Londra. Marzotto ha spiegato che «l’Oscar per il miglior film straniero si decide in buona parte all’estero, non solo negli Stati Uniti».
«Siamo partiti con questo progetto cinque anni fa», ha raccontato il regista durante un incontro in Consolato a New York, precisando che in Italia il film è uscito da sei settimane ed è ancora tra i primi dieci.
Dopo la proiezione organizzata dalla rassegna Italy In Scree Today, curata da Loredana Commonara, il console generale Giuseppe Pastorelli ha sottolineato l’importanza dell’iniziativa «in particolare quando il cinema italiano contemporaneo è interpretato, come in questo caso, da giovani registi».
L’Estranea di Paolo Strippoli candidato agli Oscar
Per Commonara, Strippoli è «una delle voci più innovative e promettenti» di questo cinema: «Il suo punto di forza è il modo coraggioso e personale di raccontare storie. L’Estranea appartiene a un genere particolare, che in Italia pochi hanno adottato, ma tratta anche temi importantissimi dalla famiglia ai sensi di colpa».
Strippoli ha firmato in ottobre con Wme (William Morris Endeavor), una delle più importanti agenzie di rappresentanza artistica di Hollywood. Considera quella dell’Oscar una sfida molto complessa: «Abbiamo l’obiettivo di arrivare il più lontano possibile sperando che il film venga riconosciuto, visto e votato».
La candidatura italiana è arrivata il 23 settembre. «Siamo stati gli ultimi dei 148 film in corsa e dobbiamo recuperare terreno rispetto ai rivali», ha spiegato il regista.