Tianjin, 31 agosto 2025 – Nel corso di un incontro bilaterale durato quasi un’ora presso la Tianjin Guest House, il presidente cinese Xi Jinping ha ribadito al primo ministro indiano Narendra Modi che Cina e India sono partner e non rivali, sottolineando l’importanza di una collaborazione strategica per il progresso reciproco dei due Paesi. L’incontro, tenutosi a poche ore dall’apertura del vertice dell’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai (SCO), rappresenta un momento chiave nel 75º anniversario delle relazioni diplomatiche tra le due antiche civiltà orientali.
La “danza del drago e dell’elefante”: un invito alla cooperazione strategica
Xi Jinping ha descritto Cina e India come i due Paesi più popolosi del mondo e membri fondamentali del Sud globale, con una responsabilità condivisa nel promuovere benefici per i rispettivi popoli, l’unità dei Paesi in via di sviluppo e il progresso della società umana. Nel suo discorso, il presidente cinese ha esortato le parti a scegliere la via dell’amicizia e della partnership, definendo la relazione bilaterale come una “danza del drago e dell’elefante” da valorizzare attraverso una prospettiva strategica e a lungo termine. Xi ha evidenziato la necessità di rafforzare la comunicazione strategica e la fiducia reciproca, affermando che finché i due Paesi rimarranno fedeli al principio di essere partner e non rivali, le relazioni cresceranno in modo sano e stabile.
In particolare, Xi ha sottolineato gli sforzi congiunti per mantenere la pace e la tranquillità nelle zone di confine himalayane contese, invitando a non lasciare che la questione del confine definisca l’intero rapporto bilaterale. Inoltre, ha richiamato l’importanza del multilateralismo e della cooperazione sulle principali questioni internazionali e regionali, elementi cruciali per promuovere equità e giustizia in un mondo multipolare.
Modi: cooperazione e stabilità nella relazione tra India e Cina
Il primo ministro Narendra Modi, secondo quanto riportato dal network statale cinese Cctv, ha confermato che le relazioni tra India e Cina sono tornate su un binario positivo, con il confine che rimane pacifico e stabile. Modi ha inoltre annunciato che i voli diretti tra i due Paesi stanno per essere riattivati, sottolineando l’importanza di rafforzare la cooperazione in un contesto di alta incertezza economica globale.
Modi ha ribadito la disponibilità indiana a collaborare per trovare una soluzione equa, ragionevole e reciprocamente accettabile alla questione del confine, riaffermando l’impegno a costruire relazioni basate su fiducia reciproca, rispetto e sensibilità. Questo dialogo si inserisce nel quadro di un partenariato strategico che entrambi i Paesi intendono consolidare, anche in vista delle sfide globali comuni.






