New York, 20 agosto 2025 – Il Cambridge Dictionary ha aggiornato il proprio vocabolario con oltre 6.000 nuove parole, molte delle quali derivano dalla cultura digitale e dai social media, riflettendo così l’impatto profondo della Internet culture sulla lingua inglese contemporanea. Tra queste spiccano termini come Skibidi, delulu, tradwife e broligarchy, parole che per la generazione più adulta risultano spesso oscure, ma che invece sono largamente diffuse tra le nuove generazioni, in particolare la Generazione Z e la più giovane Generazione Alfa.
Skibidi e delulu: dalla viralità digitale al Cambridge Dictionary
La parola Skibidi ha origini singolari e rappresenta un fenomeno virale nato dalla webserie animata georgiana Skibidi Toilet, un contenuto divenuto celebre soprattutto tra i più giovani, che vede protagonisti strani personaggi con teste umane su WC. Secondo il Cambridge, il termine assume significati molteplici: può indicare qualcosa di “cool”, “scarso” o essere usato come scherzo senza un significato ben definito, emblema di un linguaggio giocoso e paradossale.
Analogamente, delulu è la versione abbreviata di “delusional” e descrive chi crede in cose non reali, spesso per scelta volontaria. Il termine, nato nelle comunità K-pop e adottato dalla Gen Z, ha raggiunto anche contesti istituzionali: il Primo Ministro australiano Anthony Albanese ne ha fatto uso in parlamento nel 2025, definendolo parte di un’espressione ormai di uso comune.
Tradwife e broligarchy: riflessi sociali e politici nei nuovi termini
Tra le nuove parole figura anche tradwife, abbreviazione di “traditional wife”, che indica una donna che abbraccia ruoli di genere tradizionali, dedicandosi alla famiglia e alle faccende domestiche. Questo termine ha guadagnato notorietà sui social media, specie su Instagram e TikTok, dove alcune influencer ne hanno fatto un vero e proprio stile di vita, seppur con controversie legate a questioni di femminismo e conservatorismo.
Infine, broligarchy combina “bro” e “oligarchia” per indicare un ristretto gruppo di uomini potenti nel settore tecnologico che esercitano un’influenza politica significativa. Questo termine è stato associato a figure come Elon Musk, Jeff Bezos e Mark Zuckerberg, sottolineando il legame tra potere economico, tecnologico e politico.
Il responsabile del programma lessicale del Cambridge Dictionary, Colin McIntosh, ha sottolineato come queste nuove inclusioni testimonino un cambiamento linguistico sostenuto dalla cultura di internet, parole che si confermano non solo effimere mode ma elementi destinati a durare nel tempo.
